
一、50 音是什麼?先理解平假名 / 片假名!
日語的書寫系統由 3 部分組成:平假名、片假名與漢字。而 50 音指的就是平假名與片假名的基礎發音表。
1. 平假名 (Hiragana / ひらがな)
起源: 隋唐時期傳入日本的漢字草書簡化而成。
外觀: 線條圓潤流暢。
用途: 日語中最核心的文字。用於標註漢字讀音(振假名)、助詞、接尾詞以及沒有對應漢字的固有詞彙。
範例:
さくら (Sakura):櫻花。
ねこ (Neko):貓。
ありがとう (Arigatou):謝謝。
ふじさん (Fujisan):富士山。
2. 片假名 (Katakana / カタカナ)
起源: 取漢字的部首或局部特徵簡化而成。
外觀: 筆畫硬挺、有稜有角。
用途: 主要用於標示「外來語」(如:電腦 コンピューター)、動植物名稱、狀聲詞,或是為了強調某個詞彙。
範例:
テレビ (Terebi):電視(源自 Television)。
カメラ (Kamera):相機(源自 Camera)。
パン (Pan):麵包(源自葡萄牙語 Pão)。
アメリカ (Amerika):美國(America)。
二、50 音的發音地圖:從清音到促音
日語的發音系統有一定的規律,主要由 5 個母音(あ、い、う、え、お)與不同的子音組合而成。
1. 清音
這是 50 音圖的基本。地圖橫排稱為「行」(子音相同),縱列稱為「段」(母音相同)。
あ段 (a): 口腔張開。
い段 (i): 嘴角向左右拉。
う段 (u): 嘴唇不突出,微縮。
え段 (e): 介於 a 與 i 之間。
お段 (o): 嘴唇呈圓形。
【平假名清音】
あ行 | か行 | さ行 | た行 | な行 | は行 | ま行 | や行 | ら行 | わ行 | |
あ段 (a) | あ (a) | か (ka) | さ (sa) | た (ta) | な (na) | は (ha) | ま (ma) | や (ya) | ら (ra) | わ (wa) |
い段 (i) | い (i) | き (ki) | し (shi) | ち (chi) | に (ni) | ひ (hi) | み (mi) | り (ri) | ||
う段 (u) | う (u) | く (ku) | す (su) | つ (tsu) | ぬ (nu) | ふ (fu) | む (mu) | ゆ (yu) | る (ru) | |
え段 (e) | え (e) | け (ke) | せ (se) | て (te) | ね (ne) | へ (he) | め (me) | れ (re) | ||
お段 (o) | お (o) | こ (ko) | そ (so) | と (to) | の (no) | ほ (ho) | も (mo) | よ (yo) | ろ (ro) | を (o/wo) |
鼻音 (n) | ん (n) |
【片假名清音】
ア行 | カ行 | サ行 | タ行 | ナ行 | ハ行 | マ行 | ヤ行 | ラ行 | ワ行 | |
ア段 (a) | ア (a) | カ (ka) | サ (sa) | タ (ta) | ナ (na) | ハ (ha) | マ (ma) | ヤ (ya) | ラ (ra) | ワ (wa) |
イ段 (i) | イ (i) | キ (ki) | シ (shi) | チ (chi) | ニ (ni) | ヒ (hi) | ミ (mi) | リ (ri) | ||
ウ段 (u) | ウ (u) | ク (ku) | ス (su) | ツ (tsu) | ヌ (nu) | フ (fu) | ム (mu) | ユ (yu) | ル (ru) | |
エ段 (e) | エ (e) | ケ (ke) | セ (se) | テ (te) | ネ (ne) | ヘ (he) | メ (me) | レ (re) | ||
オ段 (o) | オ (o) | コ (ko) | ソ (so) | ト (to) | ノ (no) | ホ (ho) | モ (mo) | ヨ (yo) | ロ (ro) | ヲ (o/wo) |
鼻音 (n) | ン (n) |
2. 濁音
當清音的右上角加上兩點「〃」(濁點)時,發音會發生變化。
子音類型 | が/ガ行 (g) | ざ/ザ行 (z) | だ/ダ行 (d) | ば/バ行 (b) |
あ段 (a) | が / ガ (ga) | ざ / ザ (za) | だ / ダ (da) | ば / バ (ba) |
い段 (i) | ぎ / ギ (gi) | じ / ジ (ji) | ぢ / ヂ (ji) | び / ビ (bi) |
う段 (u) | ぐ / グ (gu) | ず / ズ (zu) | づ / ヅ (zu) | ぶ / ブ (bu) |
え段 (e) | げ / ゲ (ge) | ぜ / ゼ (ze) | で / デ (de) | べ / ベ (be) |
お段 (o) | ご / ゴ (go) | ぞ / ゾ (zo) | ど / ド (do) | ぼ / ボ (bo) |
3. 半濁音
當清音的右上角一個小圓圈「゜」(半濁點)時,發音會發生變化。
子音類型 | ぱ/パ行 (p) |
あ段 (a) | ぱ / パ (pa) |
い段 (i) | ぴ / ピ (pi) |
う段 (u) | ぷ / プ (pu) |
え段 (e) | ぺ / ペ (pe) |
お段 (o) | ぽ / ポ (po) |
4. 拗音
由「い段」假名(如:き、し、ち、に)結合縮小版的「や、ゆ、よ」組成。
行別 | + ゃ (ya) | + ゅ (yu) | + ょ (yo) |
か行 (k) | きゃ (kya) | きゅ (kyu) | きょ (kyo) |
さ行 (sh) | しゃ (sha) | しゅ (shu) | しょ (sho) |
た行 (ch) | ちゃ (cha) | ちゅ (chu) | ちょ (cho) |
な行 (n) | にゃ (nya) | にゅ (nyu) | にょ (nyo) |
は行 (h) | ひゃ (hya) | ひゅ (hyu) | ひょ (hyo) |
ま行 (m) | みゃ (mya) | みゅ (myu) | みょ (myo) |
ら行 (r) | りゃ (rya) | りゅ (ryu) | りょ (ryo) |
が行 (g) | ぎゃ (gya) | ぎゅ (gyu) | ぎょ (gyo) |
ざ行 (j) | じゃ (ja) | じゅ (ju) | じょ (jo) |
ば行 (b) | びゃ (bya) | びゅ (byu) | びょ (byo) |
ぱ行 (p) | ぴゃ (pya) | ぴゅ (pyu) | ぴょ (pyo) |
5. 促音
由縮小版的「つ」組成,記作「っ」。
發音特徵: 它不發音,而是一個「停頓」。就像在說話時突然按下了暫停鍵,屏住呼吸一拍。
例如:切手(ki-tte,郵票)。如果沒有這個停頓,意思會完全不同。
範例單字 | 讀音 | 意思 | 說明 |
切手 (きって) | Kitte | 郵票 | 在 k 和 t 之間停頓一拍 |
雑誌 (ざっし) | Zasshi | 雜誌 | 在 a 和 s 之間停頓一拍 |
カップ | Kappu | 杯子 | 片假名促音「ッ」用法相同 |
三、50 音 5 種學習法分享!
死記硬背是效率最低的方式。要讓 50 音圖表進入能被大腦長久記憶的區域,需要多運用「聯想」與「多重感官」來輔助自己!
圖像聯想法
可以試著根據 50 音圖表的位置,將假名的形狀與圖像結合!
あ (a): 像是一個撐著魚竿在釣魚的人。
し (si): 像是一個細長的魚鉤。
へ (he): 像是一座尖尖的山。
字源起源法
平假名與片假名源於漢字,透過對漢字的理解來串連 50 音的唸法非常有幫助!
以 (i) → い: 把「以」的草書簡化就是「い」。
加 (ka) → か: 取「加」的左半部。
末 (ma) → ま: 「末」字的簡寫感。
感官同步練習法
除了只用眼睛死背硬記,透過其他感官練習也可以加深對 50 音的記憶:
聽: 播放標準音檔,辨識清音與濁音的細微差別。
說: 看到假名就大聲唸出來,肌肉記憶與聽覺記憶會互相強化。
寫: 嚴格遵守筆順。筆順不對,字形就很難漂亮,也會影響對字體結構的理解。
情境與單字記憶
除了單背 50 音以外,也可以將 50 音與簡單的單字做串連。如:在記「か」時,一起記「かお」(Kao,臉)或是「かさ」(Kasa,傘)等單字,會讓單個 50 音變得更有記憶點,更容易記起來。
利用數位工具與 App
最後,也可以多多利用數位工具與 App 來進行複習:
Duolingo(多鄰國): 互動性強,以遊戲化的方式來練習。
Anki:Anki(日文:暗記)是一種幫助背誦與複習的記憶卡軟體,利用「間隔重複系統(SRS)」,自動安排下次複習時間,讓背誦更有效率。
YouTube 歌謠: 許多「50 音之歌」旋律洗腦,非常適合開車或走路時訓練聽力。
四、如何從「記住」到「熟練」50 音?3 種進階練習分享!
當你已經能逐漸背出 50 音後,可以試試以下的進階練習法:
拆解單詞練習
找一些簡單的日語童謠、動漫台詞或是廣告標語,試著快速讀出裡面的假名,訓練大腦進行「快速掃描」!
環境浸潤法
把手機語言改成日語,每天使用手機時都能看到這些字符,便會開始加深你對 50 音的印象。
練習打字
在手機或電腦安裝日語輸入法,嘗試用日語輸入法打出你喜歡的日本明星名字、日本地名等,透過實際拼寫日文單字理解子音與母音的組合關係(如輸入 "ka" 出現 "か")。
五、初次學習 50 音的常見錯誤
很多學生在學習 50 音時會出現一些常見的問題,避開這些問題,可以更幫助你打好學習日文的基礎!
過度依賴羅馬拼音:羅馬拼音只是輔助,過度依賴會讓你無法真正將 50 音與字型做串連,建議學習到一個階段就慢慢拿掉羅馬拼音。
忽視片假名:片假名與平假名的學習必須同步掌握且進行,很多人覺得片假名難記就先跳過,會導致到了進階階段,看到「外來語」就一臉茫然。
忽略發音細節(如:う 的發音):初期如果發音不準,以後很難修正,舉例來說,日語的「う」嘴唇是不突出的,不是英文的 "u",也不是中文的「屋」。
急著學文法:學好 50 音是踏入日文世界的基礎。如果 50 音還未達到精熟的程度,建議先打好根基再往下學習文法喔!
六、學日語推薦 OurScool:讓你告別學習瓶頸,日文能力大躍進!
很多人學日語到一半就會卡住,不是五十音背了又忘,就是文法學到一堆卻用不出來。如果你也有這種困擾,那就讓 OurScool 突破你的學習瓶頸!
OurScool 的日語課程對應日檢新制,依照 JLPT 分級系統來設計,從 50 音、N5、N4、N3,到 N2 以上的高級課程,都有完整的學習地圖。同時也對應歐洲共同語言參考標準(CEFR),讓你能更直觀地理解自己的程度:從 A1、A2 的初階溝通,到 B1、B2 的中高階運用,每個階段都能清楚定位。課程以單字、文法和一對一口說課程為基礎,再加上 AI 題庫與模擬測驗,確保你的日文基礎扎實、進步看得見。
我們的課程雖然是依照 JLPT 分級系統來規劃,但不是那種只為了考試所設計的傳統課程。在 OurScool,你可以依照自己的需求來選擇:如果目標是通過日檢,我們有系統化的文法班、單字班和模擬題庫,幫你把基礎打穩,考前更有信心;如果只是想在生活裡更自在地用日語,則能透過生活文法應用班,把日常會用到的情境日語都練熟。
我們相信,語言不只是考試用的工具,而是一種能帶來交流、開啟新機會的能力。OurScool 提供的,就是一個 「系統化+多元化」 的學習環境,讓你不論目標是考試高分,還是生活中自在開口,都能在這裡找到適合自己的學習方式!


