你是不是曾經想過:「我現在懂了,所以是說 I'm knowing it」或「我正在喜歡一部電影,所以是 I'm liking this movie 對吧?」🤔 其實這兩個說法可是大 No 特 No 的常見錯誤喔!❌
Why? 為什麼有些動詞不適合用於進行式?
在英文裡,有些動詞是「與眾不同」的,它們用來描述抽象的「狀態」,例如想法、情感或歸屬,而不是能夠被實際看見的「動作」。因此,它們通常不適合搭配現在進行式,除非有特殊的含義。
今天 Mr. Bullet 要帶大家認識這些特殊動詞,讓你從此不再混淆,輕鬆避開英文學習的陷阱🔍
A. 狀態動詞
以下這些動詞屬於「狀態動詞」,通常不用於進行式。請特別記住它們:

例句解析
I am so hungry. I want something to eat! | The toolbox over there belongs to my nice neighbors. | This secondhand bag seems pretty old. It’s obviously overpriced. |
|---|---|---|
我太餓了。我想吃點東西! | 那邊的工具箱是我好鄰居的。 | 這個二手包包看起來很舊。價格顯然太高了。 |
「想要」是一種內心狀態或一閃而過的意願,而不是「進行中」的動作,搭配現在簡單式最為自然。所以我們會說 “I want…”,而不是 ”I’m wanting…”。 | 句子表達的是「擁有」或「歸屬」的狀態,而不是一個短暫的動作,所以我們不會說 ”is belonging”。 | “seem” 在這裡描述的是外觀或狀態,表示「看起來像是…」,而不是正在進行的動作。 |
understand
I understand what you are saying. | I am trying to understand what you are saying. |
|---|---|
我懂你正在說的事情。(已經理解了) | 我正試著理解你正在說的事情。(還在努力搞懂) |
「了解/ 懂」這個字是結果性的狀態,只有懂或不懂兩個結果,所以不適合用現在進行式。 | 如果想表達「正在試著理解」的話,可以搭配 ”try” 來表達正在進行的動作。 |
B. think/ have/ be 的用法 🔍
這三個動詞很特別,可以搭配兩種時態。關鍵在於理解它們在不同語境的含義,判斷它們表達的是「狀態」還是「動作」。
think
✏️ 當 think 表達「意見、判斷」時→ 現在簡單式
由於這是一個固定的觀點,而不是正在進行的動作,所以我們會搭配現在簡單式。
.I think Mary is Canadian, but I’m not so sure.
我覺得瑪莉是加拿大人,但我不太確定
.Mr. Bullet thinks this cute dress is perfect for his niece.
子彈教師覺得這件可愛的洋裝很適合他的姪女。(子彈教師現在連寶寶用品都要開始大爆買了💸)
✏️ 當 think 表達「思考、考慮」時→ 現在進行式
由於這是一個持續、有過程的動作,而不是固定的觀點或狀態,所以使用現在進行式是正確的。
.My sister is thinking about signing her kids up for a summer camp.
我姐姐正在考慮幫她的孩子們報名夏令營。
.Mr. Bullet is thinking about redecorating his study room.
子彈教師正在思考要不要重新裝潢他的書房。
have
✏️ 當 have 表達實質、具體的「擁有」→ 現在簡單式
在這種情況下,have 描述的是一種狀態,由於這是固定的事實,而不是一個正在進行的動作,所以我們會搭配現在簡單式。
.Her friend has a smart dog that can do as she says.
她朋友有一隻很聰明的狗,會照她說的去做。
.Mr. Bullet has three mansions for his parties and events.
子彈教師有三棟豪宅,專門用來舉辦派對和活動。(大E人的充電方式💃🏻🕺🏻)
✏️ 當 have 表達一種非實質的「擁有」,或「正在經歷」→ 現在進行式
因為這屬於短暫、正在進行的動作,所以我們可以搭配現在進行式使用。
.We are having a wonderful time at his housewarming party.
我們在他的喬遷派對中玩得很盡興。
.My brother is having a lot of trouble. I think my mom will ground him for two weeks.
我弟弟要倒大楣了。我覺得我媽會處罰他兩週禁足。
be
✏️ 當 be 表達常態或本質→現在簡單式
這用來描述一個人、事、物的本質、個性或常態事實。
.Mr. Bullet is always professional at work.
子彈教師在工作上一向很專業。
.The kindergarten students are still naive and curious about everything.
幼兒園的小朋友還很天真,對一切都充滿好奇心。
✏️ 當 be 表達此刻、當下、短暫的狀態→現在進行式
這用來描述某個短暫、當下正在發生的行為或狀態。
.My girlfriend is being so unreasonable today. I wonder what I did wrong.
我女友今天真是太不講理了。我在想我到底做錯了什麼。
.Mr. Bullet is being surprisingly quiet during the meeting.
子彈教師在會議中異常的安靜。
C. 感官動詞 👀
see, hear, smell, taste, look, feel 這些動詞通常描述「被動感知」 —— 我們用感官自然接收的狀態,常用現在簡單式。但若表達「主動去做」的行為(例如品嚐、聞一聞、摸一摸),就可以搭配現在進行式。

see
✏️ 當 see 表達「看見、瞧見」→ 現在簡單式
I see a bird in the tree. | Mr. Bullet sees a man hit by a motorbike on the street in Bangkok. |
|---|---|
我看見樹上有一隻鳥。 | 子彈教師看到一個男人在曼谷的街上被摩托車撞了。 |
這是一個狀態,表達視線內出現了什麼。 | 這是一個瞬間發生的狀態,而不是一個持續進行的動作,所以使用現在簡單式。 |
✏️ 當 see 表達「看診、會面、約會」→ 現在進行式
Are you seeing anyone right now? If not, I have someone in mind. | I am seeing my doctor next Friday. |
|---|---|
你現在有在跟誰約會嗎?如果沒有的話,我心裡有個人選想介紹給你。 | 我下周五要去看醫生。 |
”seeing” 在這裡表達的是主動的、正在進行的動作,所以可以搭配進行式。 | 由於 ”seeing” 在這裡是一個主動的動作,而不是感官上的「看見」,所以使用現在進行式是完全正確的。 |
taste
✏️ 當 taste 表達「吃起來、嚐起來」→ 現在簡單式
.The spaghetti tastes kind of bland.
這道義大利麵嚐起來淡而無味。
→ 這裡的 ”tastes” 描述的是義大利麵本身的風味,屬於一種狀態,所以使用現在簡單式。
✏️ 當 taste 表達「主動品嚐」這個動作→ 現在進行式
.My friend and I are tasting a selection of wines during the guided tour.
我跟我朋友在導覽行程中品嚐了一系列的葡萄酒。
→ 這裡的 ”are tasting” 描述的是主動地品嚐,所以搭配現在進行式是正確的。
feel
✏️ 當 feel 表達的是感受、狀態或觸感(靜態)→ 現在簡單式
This fabric feels so soft. | Mr. Bullet feels excited about the upcoming concert. |
|---|---|
這塊布料摸起來好柔軟。 | 子彈教師對於即將到來的演唱會很興奮。 |
描述布料本身的觸感,是一種狀態。 | 描述子彈教師當下的心情感受,是一種狀態。 |
✏️ 當 feel 表達的是主動的動作(動態)→ 現在進行式
My child is feeling much better now. | They are feeling the wall for a hidden switch. |
|---|---|
我的小孩現在感覺好多了。 | 他們正在摸索牆面找隱藏開關。 |
描述身體正在好轉的過程,是一個動作。 | 描述人們在做「觸摸」這個動作,所以搭配現在進行式是正確的。 |
小試身手✍🏻
選選看,哪一個說法是正確的呢?
第一題
I'm understanding you. / I understand you.
✅:I understand you.
因為 understand 屬於「認知與理解」類的狀態動詞。它描述的是一種「已經理解」的結果或狀態,而不是一個正在進行的動作。
第二題
She has a dog. / She is having a dog.
✅:She has a dog.
因為 have 在這裡表示實質的「擁有」,這是一種固定的事實,用簡單式。
第三題
I feel much better now./ I am feeling much better now.
✅:兩個都對!
因為 feel 這個動詞既能表示狀態也能表示動作。
I feel much better now. 描述的是當下的感受。
I am feeling much better now. 則強調身體正在好轉的過程,是一個持續的動作。
在這個語境中,兩者都可以使用。
結語
📚 今日學習要點
狀態動詞(如 know, want, belong 等)通常不用進行式
think/have/be 要看語境決定搭配時態
感官動詞區分「被動感知」vs「主動動作」
Alright!!! 親愛的同學們~
經過今天的深度剖析,相信大家對現在簡單式和現在進行式的使用時機更清楚了吧!遇到動詞時先問問自己:「這是在描述一個固定的狀態,還是正在進行的動作?」
掌握這個核心思維,你就能像 Mr. Bullet 一樣精準判斷!持續練習,慢慢 LEVEL UP,相信你一定能成為時態高手💪🏻



